Buscador

lunes, 11 de junio de 2018

maou-sama Capítulo 127


12 Las dos trampas y el dirigible




Una carta del Señor Demonio [Negro] había llegado.
La carta hablaba de dos puntos principales.


Primero fue que quería que fuera a una reunión de nosotros dos solos 10 días después en un lugar específico.


La segunda fue que en el caso en que me negué a cumplir o en el caso de que le dije a alguien que se había puesto en contacto conmigo, la mazmorra de [Wind] Demon Lord Stolas sería atacada.


En este punto, asumí algunas cosas.
Una era que la otra parte siempre había estado esperando que perdiera mi poder mágico. Otra cosa que asumí fue que de alguna manera u otra, la información se les estaba escapando.


R'lyeh Diva, que dirigió nuestro cuerpo de inteligencia, no había informado nada, por lo que podría ser seguro suponer que la filtración de información no se debió a que un monstruo enemigo se escondiera en otra dimensión. Huelga decir que era necesaria una investigación.


Mi liderazgo en este momento estaba en la carta. A saber, la fecha especificada de 10 días después.


Originalmente, cuando un monstruo de rango A ha sido nombrado, el Señor Demonio perderá su poder mágico durante un mes *. Sin embargo, gracias a Aura, mi período de recuperación, que se suponía que sería más prolongado de lo normal dado que Duke era un monstruo de rango S, se acortó a 8 días.


Ahora, el conocimiento de que mi período de recuperación se acortaba se limitaba solo a mí y a Aura. Si esta información se filtrara al enemigo, la fecha de la reunión sin duda sería modificada. Dicho de otra manera, si la fecha no ha sido modificada, esa información aún no se ha filtrado.


Si pudiéramos comparar los patrones donde se filtró la información y dónde no, la investigación sería más fácil.


Por lo menos, podría descartar que haya un espía en mi entorno inmediato.


"¿Y la razón por la que puede mantener a Stolas como rehén es porque tiene esos héroes artificiales ...?"


Originalmente, a menos que un antiguo Señor de los Demonios pudiese razonar que recibieron algún tipo de ataque de un nuevo Señor de los Demonios, no se les permitió atacar a este último.


Entre los monstruos que matamos en la campaña para salvar a Marcho, tal vez, algunos eran monstruos suyos, y si es así, podría justificar atacarme. Sin embargo, esa razón no debería ser aplicable al ataque de Stolas.


Pero, de nuevo, el Señor de los Demonios [Negro] tenía una manera de estar exento de esta regla: sus héroes artificiales.


Estos héroes artificiales eran innegablemente humanos. En teoría, eran más fuertes que un monstruo de rango A promedio, pero los humanos, no obstante.


A pesar de que el [Dragon] Demon Lord había logrado destruir las instalaciones de entrenamiento para ellos, todavía quedaban muchos héroes artificiales entrenados. Si el Señor Demonio [Negro] lo deseaba, era posible que la mazmorra de Stolas cayera.


Habiendo dicho eso, si él pensaba que solo esa cantidad de fuerza de combate era suficiente, nos estaba mirando demasiado.
Puedo prestar apoyo a Stolas, después de todo.


A pesar de que hubo una disminución reciente en mi fuerza de combate -los Avalon-Ritters fueron todos destruidos en la campaña de Marcho, y Fel y Rozelitte regresaron a sus verdaderos amos- había ganado más de lo que perdí.


Después de convertir a Marcho en mi propio monstruo, todo su ejército quedó debajo de mí.


Por el momento, su enfoque estaba en reconstruir su mazmorra, por lo que ninguno de sus monstruos estaba en Avalon, pero si tuviera ganas, podría enviar a todo su ejército al calabozo de Stolas.


"¿Qué está pensando? ¿Por qué está desafiando a Marcho y a mí? Debe saber que su ejército humano restante no tiene ninguna posibilidad de ganar contra nosotros. ... No, incluso si él sabe que Marcho sobrevivió, no necesariamente significa que él es consciente de que ella se convirtió en mi subordinada a través de [Rebirth]. ¿Es por eso que me está haciendo justicia?’’


Si esa hipótesis era correcta, entonces había un 90% de posibilidades de que su fuente de información fuera algún humano en Avalon.


Con respecto a Duke recibiendo un nombre, mis monstruos no tenían prohibido hablar de eso. Incluso si mis monstruos hablaran sobre eso cuando estaban comprando sus regalos de felicitación, así como la comida y el alcohol para la fiesta, para la mayoría de los humanos, el término "nombrar" no tendría mucho sentido.


Sin embargo, para los humanos que se utilizan para la recopilación de inteligencia, si la orden que se les daba era informar algo extraño, el lado enemigo definitivamente sabría de mi condición.


"Si está usando humanos, entonces es lógico que no sepa nada sobre Marcho".


No ha pasado mucho tiempo desde que Marcho vino aquí, y mis monstruos no deberían tener lo que le sucedió a ella como su tema de conversación con los humanos.


Siguiendo esos patrones, dado que mis monstruos, además de Aura, no sabían que mi tiempo de recuperación se había acortado, los espías humanos tampoco tendrían manera de saberlo.


"Qué enemigo increíblemente agresivo. Nos amenaza desde el principio. Mirándonos, para empezar. No estoy dispuesto a negociar con él, por decir lo menos".


Me preguntaba si podría llevarme bien con alguien que amenazara con dañar a Stolas, un buen amigo al que le debo un favor.


En cualquier caso, por el momento... solo para estar seguro, debería asegurarme de mantener la información sobre Marcho y sobre mi tiempo de recuperación, como un secreto absoluto .


Para defenderse contra la posible fuga de información, pensé que era mejor enviar temporalmente a Marcho a su mazmorra.


Si pudiera hacer que el [Black] Demon Lord permaneciera ajeno a esas dos informaciones, existía la posibilidad de que cometiera un error fatal.


Dicho todo esto, fue una tontería actuar únicamente con suposiciones optimistas.
Aunque espero tener razón, también debería planificar posibles contramedidas en el caso de que no lo esté.


Para ese fin, una carta en mi mazo era necesaria: Rorono y su talento.
Voy a pedirle demasiado a Rorono otra vez ... Me estoy poniendo muy mal por ella.




Por la noche, después de terminar mi reunión programada con algunos comerciantes en mi residencia en Avalon, me dirigí hacia el [Primer Árbol]. Mientras me recuperaba, ese lugar rebosante de energía de vida dorada era donde iba a vivir.


Cuando llegué, vi a Rorono y algo que no estaba allí cuando me fui.


"¿Esto es ... la carpa?"


Involuntariamente hablé palabras como esas.
Para poder vivir en el huerto de manzanos, Aura le pidió a Rorono que me construyera una tienda de campaña. Sin embargo, lo que vi frente a mi fue más de lo que imaginé.


"No tuve tiempo de construir uno desde cero, así que traje un prototipo de carro".


“Esa cosa que ha mencionado... que realmente se han hecho antes?”


"Solo hasta la mitad. Me puse ocupado y tuve que dejarlo solo, pero hoy, hice mi mejor esfuerzo para terminar al menos esto ".


Hace algún tiempo, tuve la idea de que algún día iría en un largo viaje usando un carruaje, así que le pedí a Rorono que hiciera uno.


El carro delante de mí era dos veces más grande que un carruaje ordinario. Además, estaba hecho de una aleación ligera de mithril.



Los que lo sacaron no fueron los Golems de plata que se veían a menudo en Avalon, sino Mithril Golems. En comparación con los caballos, los golems tenían un poder de arrastre mucho mayor. Entonces, con ellos, el peso no era una gran preocupación. Y como eso era así, Rorono tenía más libertad para diseñar el carruaje.


Dicho esto, considerando que seríamos nosotros quienes lo usamos, Rorono priorizó garantizar primero nuestra seguridad, mejorando sus capacidades defensivas y ofensivas, antes de pensar en la comodidad.


"Si es esto, estoy seguro de que el maestro podrá tener un momento relajante. Además, también he incorporado algunas partes que fueron hechas por mi [Materialización]. Por ejemplo, la función de reducción de la gravedad utilizada en la [Doncella de guerra mecánica] ayuda a reducir el peso de todo el conjunto. Si quisieras, podemos hacer que los Dragones de la Oscuridad sean los únicos que lo tiren, convirtiéndolo así esencialmente en una aeronave. Estoy orgulloso de mi trabajo".


Rorono dijo eso con cara de orgullo.
Luego se acercó y me miró a la cara.
Siempre queriendo ser mimado.


"Gracias. Podré tener un tiempo relajado aquí más que en cualquier tienda ".


Hice lo que quería y le rocé la cabeza. Cuando lo hice, ella sonrió.
Decir que exageró probablemente sería grosero de mi parte. Después de todo, sería útil cuando nos vayamos de vacaciones algún día por avión.


"¿Puedo entrar?"


"Mhm. También tiene todos los muebles necesarios, por lo que puedes vivir aquí de inmediato".


Y así, entré al carruaje junto con Rorono.


Al ingresar, noté que el interior se parecía mucho a mi dormitorio. La diferencia es que esta fue hecha bajo la premisa de que estaría habitada por varias personas a la vez.


Además, también había cosas como un cuarto de baño y una cocina, entre otros, en el interior.


Era lujoso más allá de cualquier carruaje ordinario.
Como dijo Rorono, ya estaba lleno de todo tipo de muebles. Además de los repuestos para mi residencia, también hay otros nuevos fabricados por Rorono, así como los que se compraron recientemente en Avalon.


Cuando miré a la cama, vi una cola de zorro esponjosa que sobresalía de la sábana de la cama.


"Kuina, ¿estuviste aquí también?"


"Sí ! ¡Es un día de fuente caliente, así que Kuina vino también! "


Después de revelarse, Kuina saltó hacia mí y me dio un abrazo.
Cuando la miré, ella estaba hecha jirones. No debería haber habido ningún enemigo en la [Crimson Cavern] que pudiera llevar a Kuina tan lejos, así que supuse que estaba haciendo su mejor esfuerzo en algún tipo de entrenamiento especial.


Mientras pensaba eso, me estaba acurrucando contra la cola de Kuina. Pero luego, me pregunté qué quería decir Kuina antes con fuente caliente


"Ah, maestro, parece que tu reunión ha terminado, eh. ¡Entonces, vayamos a la fuente termal! "


El que lo dijo fue Aura quien apareció desde una habitación interior.
Olía a medicina, así que pensé que estaba haciendo algunas pociones usando las instalaciones que estaban en este carruaje.


Si hay incluso una cocina, supongo que no es tan sorprendente que también tenga una instalación para hacer pociones.


"... estoy bien yendo a las aguas termales, pero ¿me importa explicar por qué?"


Cuando pregunté eso, Aura miró hacia atrás y hacia adelante entre Rorono, que estaba detrás de mí, y Kuina.


Sobre la base de las dudas de Aura para hablar, comprendí que ir a las aguas termales tenía algo que ver con mi tratamiento y que no le había contado a Kuina y a Rorono mi afección. Quizás, todo lo que ella les dijo fue que íbamos a la fuente termal simplemente porque ha pasado un tiempo desde la última vez que fuimos juntos.


"Aura, está bien; usted puede decirles. Además, Kuina, Rorono, no le digas ni una palabra a nadie sobre lo que vas a escuchar. Tiene que seguir siendo un secreto entre nosotros cuatro".


Si no hubiera perspectivas de recuperación, ni siquiera les diría nada, pero ahora que lo había, era apropiado contarles a mis [Monstruos de la Alianza] -y más tarde, a Duke y Marcho- mi estado.


Después de todo, su cooperación fue absolutamente necesaria.


"Entendido. Bueno, Rorono-chan, Kuina-chan, en realidad, cuando el maestro le dio su nombre a Duke-san, el circuito de poder mágico del maestro y el reactor de poder mágico quedaron gravemente dañados... hasta el punto de que temía que su poder mágico nunca regresaría. Si se trata de un monstruo común, el poder mágico del maestro volverá en aproximadamente medio mes *, pero la fuerza de Duke-san era demasiado como para que pareciera imposible para el poder mágico del maestro".


"¡Oh, no, eso es serio!"


Exclamó Kuina mientras su cola de zorro se enderezó y comenzó a temblar.


"Mhm, es una situación bastante mala, pero basada en la forma en que actúan Aura y el maestro, parece que has encontrado una forma de tratar al maestro. ¿Está bien?"


Aunque Rorono parecía más pálida en comparación con Kuina, actuó más tranquila.
Al escuchar la suposición precisa de Rorono, Aura asintió.


"Sí. Me di cuenta de que el maestro puede ser curado por los poderes de las manzanas doradas, mi propia magia y la de la energía de la vida aquí en este huerto ".


Al oír eso, Kuina, que se había vuelto llorosa, puso una mano sobre su pecho y luego dio un suspiro de alivio.


En cuanto a Rorono, los colores en su rostro regresaron.


"¡Como se espera de ti, Aura-chan! ¡Maravilloso! ¡Como recompensa, Kuina está bien con que le froten la cola hoy! "


Kuina lo dijo y luego se lanzó a un abrazo con Aura.


Obteniendo permiso, Aura, con las manos temblorosas, luego tomó la esponjosa cola de Kuina.


En el momento en que ella lo agarró, una voz extática se escapó de ella.
Para Aura, alguien que era fanática de chicas adorables, Kuna era el mejor objetivo. Sin embargo, a pesar de que a Kuina le gustaba abrazar a los demás, era débil al ser abrazada ella misma y así lo evitaba. Hasta el punto de que no permitiría que nadie más que yo tocara su cola.



"Ooohhhh. La cola de Kuina-chan. Tan esponjoso, tan suave y tan cálido. Tal dicha! ¡Mi mano está siendo tragada por la cola! Woahh ".


"Kuina ... ¡Kuina puede tomar esto ...!"


Aura tenía una mirada eufórica en su rostro. Y no podría culparla. Después de todo, la cola de Kuina fue realmente algo bueno. Yo mismo era culpable de disfrutarlo a diario.


"Volviendo al tema, la fuente termal, cuya fuente era algo que yo y los Altos elfos bendijemos, tenía propiedades curativas. Admito que puede que no sean efectos muy monumentales, pero aun así, ¡propongo que vayamos todos hasta que el maestro se recupere por completo!


Aún sosteniendo la cola de Kuina, Aura continuó hablando.
Ella se está volviendo adicta a los encantos de la cola.


"¡Increíble, Aura-chan!"


"Mhm, buena idea. A partir de ahora, tendré tiempo para nuestros baños diarios ".


Mi tratamiento e ir a las aguas termales junto con todos fueron asuntos diferentes. No era necesario que me bañara con ellos.


... Dicho eso, si les agradaba, pensé que era mejor no ser una manta mojada.


Además, como padre, era necesario que confirmara su crecimiento. Kuina había crecido innegablemente, y su apariencia se volvió a la vez similar a la de una niña de 16 años. Rorono seguramente ha crecido, aunque sea por poco. Y aunque realmente no podía decir con su ropa, estaba bastante seguro de que Aura también había crecido.


"¡Bien, vamos ahora!"


"Yay "


"Mhm"


"¡Prepararé jugo de manzana y hielo!"


Luego cada uno comenzó a revolver sus pertenencias que estaban en los estantes del carruaje.


"¿Ya trajiste tus pertenencias aquí?"


"Dondequiera que Oto-san viva es el hogar de Kuina".


"Naturalmente."


"¡Todos pertenecemos juntos!"


Estaban realmente todos en movimiento aquí.
No es que me estuviera quejando. Después de todo, prefería vivir aquí con todos que vivir solo.


Además, hice una nota mental para luego decirle a Marcho, que vivía en una residencia diferente, que viviría aquí por un tiempo.




Pasó el tiempo y continué con baños diarios en la fuente termal con mis hijas.


El segundo día, entré con Marcho. Mientras escondía lo que el Señor de los Demonios [Negro] me dijo en su carta, le pedí a Marcho estrategias en su contra. También le pedí a Marcho que regresara a su mazmorra por el momento. Teniendo en cuenta que era ella, ella habría sido capaz de entender lo que estaba pasando, incluso si no le dijera nada.


Cuando estaba a punto de irse, me dijo, casi me ordenó, que no la engañara. No es que tuviera que preocuparse de que yo hiciera algo así.


En otras noticias, en el quinto día, a pesar de que mi poder mágico todavía no ha regresado, gracias a los esfuerzos de Aura, la capacidad de utilizar muchos de mis poderes del Señor de los Demonios ha vuelto a mí.


Hasta el momento, el [Black] Demon Lord todavía no ha hecho nada.
Era muy probable que todavía no estuviera al tanto de mi recuperación acelerada o de la naturaleza del renacimiento de Marcho.


En cualquier caso, este día, estaba listo para partir.


Ya había elegido los mejores miembros para esta campaña y los puse en mi [Almacenamiento].


"Bueno, entonces, me iré ahora".


"¡Cuídate, Oto-san!"


Mientras Kuina me estaba enviando, me fui de Avalon. Levantándome en la habitación de la mazmorra [Plains] había un Griffon de alto rango.


Hoy fue el día en que iba a presenciar la guerra de [Wind] Demon Lord Stolas.
Originalmente, mi papel era ser un mero espectador, pero considerando que no había garantía de que el [Negro] Demon Lord se mantuviera alejado de esta [Guerra] -era posible que prestara algunas de sus fuerzas al oponente de Stolas- podría ser obligado a hacer algo más.


A pesar de que hice lo que me pidió y no le conté a nadie sobre la reunión que iba a tener lugar cuatro días después, no fui tan ingenua como para pensar que se abstendría de hacerle cualquier cosa a Stolas.


Y así, mientras esperaba desesperadamente que mis innumerables preparaciones fueran en vano, monté al monstruo que Stolas envió. Y luego, mientras me sentía agradecido con el tratamiento de Aura, con la tenacidad de Rorono y con la cooperación de Marcho, me fui.


¡Ahora, comienza mi escaramuza preliminar con el Señor de los demonios [Negro]!


Link de descarga: PDF 









No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entradas populares