Suterareta Yuusha Capítulo 32

Capítulo 32 “Yuji-San”

"..........-Sama! .............-Sama! "

...... Pude escuchar la voz de alguien.

Después de sacudirme un par de veces, la niebla en mi cabeza finalmente se aclaró.

"…… ¿Dónde estoy…?"

La brillante luz del sol asaltó mis ojos. Aturdido, me senté.

"¡Ah! ¡Hero-sama! ¡Te despertaste!"

Hubo un hombre que reaccionó ruidosamente. Era Rin Wade, el guardia que fue asignado para acompañar a Yuji-san y al resto de nosotros.

Él se veía diferente. Por su expresión, parecía tener prisa. Pensé que no habló mucho durante el viaje porque se centró en nuestro entorno y se acostumbró a eso, pero... parece que estaba fuera.

"Sí... ¿qué pasa? ¿Por qué estás en pánico? "(Hayase)

"Ah, no... estoy bien, de verdad" (Rin)

Rin-san pareció confundirse con sus palabras.

Finalmente recuperé mis sentidos y comencé a mirar alrededor.

Echando un vistazo alrededor... nadie estaba allí. Tamaki-san, Umahara-kun, así como Minamoto-san. Incluso Yuji-san...

Era extraño que estaría afuera sin todos los demás. Esas personas no son tan Malas como para dejar a una persona atrás.

 No sé sobre Umahara-kun y Manamoto-san sin embargo.

En un abrir y cerrar de ojos, usaron la violencia para intimidar indiscriminadamente a un compañero de clase que no era culpable de nada. Le darían pequeñas razones como "no me gusta”.

Para ser honesta, nunca lo vi suceder. Después de todo, desde mi punto de vista, solo trataban de sentirse mejor colocando a alguien debajo de ellos.

Por el bien de confirmar su dominio, abusaron de otro ser humano, solo queriendo menospreciarlos.

Al final, fue utilizado como señuelo en el calabozo. Sin embargo, yo también tenía la culpa de eso.

No es como si no hubiera podido hacer algo. Fue lo mismo en la escuela también.

En ese momento, si solo dijera algo como "Detenerlo". Sin embargo, tenía miedo de convertirme en el blanco de su intimidación.

Lamenté eso ahora. Si pudiera encontrarme con él de nuevo, incluso si él no lo entendería... Quiero disculparme con él. Aunque puede ser demasiado conveniente, sentí que todos teníamos que hacerlo.

"... ¿Hero-sama? ¿Estás enfermo? "(Rin)

"Ah, no. Solo estaba pensando un poco... "(Hayase)

Mientras estaba sumido en mis pensamientos, la voz de Rin-san me devolvió a la realidad.

... Pensemos en ello.

Nos sumergimos en el 【Laberinto del trance dormido】.

Sin embargo, Umahara-kun y Minamoto-san se separaron de nosotros, y Yuji-san corrió tras ellos.

Tamaki y yo estábamos en espera, cuando Yuji-san regresó cubierto de arañazos. Entonces, me desmayé...

… Está bien. Mi cuello fue golpeado fuertemente por alguien.

Entonces, debo haber sido atacada por un demonio o ladrón que apuntaba a aventureros como nosotros.

En otras palabras... ¡Yuji-san y los demás están en peligro!

Mi cuerpo se movió por sí mismo.

"¡Hero-sama! Por favor, ¡cálmate! "(Rin)

Rin-san me detuvo sosteniendo mis brazos detrás de mí.

"¡Por favor déjame ir! ¡Necesito apresurarme y ayudarlos! "(Hayase)

"Con tu falta de capacidades de combate, incluso si entrases solo no se puede hacer nada". (Rin)

"Eso es..." (Hayase)

Se tocó un tema delicado y dejé de resistirme. Mi 「Gran Biblioteca」 no era una habilidad especial para pelear.

Aunque demuestra su valor al apoyar a un compañero.

Mis estados no son tan altos. Es por eso que llegamos a este calabozo malvado y elevamos nuestro nivel.

"E-entonces, ¿qué deberíamos hacer? ¿Dejarlos? "(Hayase)

No quiero abandonarlos. Nunca más haré algo así.

Rin-san respondió mi pregunta de inmediato.

"Hero-sama. Tengo un mensaje de Yuji-san. "(Rin)

"De... ¿Yuji-san?" (Hayase)

"Sí. Después que te traje aquí luego de desmayarte, volví al calabozo  para ayudar a los demás a salir. Cuando lo hizo, Hero-sama informó que quería que hicieras algo”. (Rin)

-Nota: recordemos que rin es un esclavo-

"¿Q-qué es? ¿Qué dijo él? "(Hayase)

"Quería que te dijera que regreses al palacio real y solicites ayuda. Solo Fuuko-san podría hacer esto. Ese es su mensaje. Por eso debemos irnos de inmediato”. (Rin)

"¡Vámonos! ¡Volvamos  al palacio real! "(Hayase)

Hablé sobre las palabras de Rin-san.

Yuji-san lo dijo. El palacio real podría enviar respaldo cuando regresemos. Que era algo que solo puedo hacer.

Solo...

Mi entusiasmo fue repentinamente interrumpido.

Mi nombre fue usado por alguien que me gusta... Este sentimiento...

"¿Hero-sama? Tu cara es roja... ¿Estás caliente? "(Rin)

"¡Ah, n-no! ¡No! de todos modos, ¡vámonos pronto! ¡No perdamos el tiempo! "(Hayase)

"¡Sí, ciertamente!" (Rin)

Subimos al caballo y Rin-san lo guio hacia adelante.

¡Por favor esperen todos!

¡Definitivamente recibiré ayuda!

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Después de varias horas, regresé al palacio real y les dije lo que sucedió. Después, cuando volvía a la habitación asignada porque estaba cansada, me encontré con tres mujeres en el pasillo.

Las tres eran parte del grupo de Minamoto-san. Eran, desde la derecha, Inoma-san, Niijima-san y Horitani-san.

Cada una de ellas tenía un piercing, que rompió las regulaciones de la escuela y no tenían un buen comportamiento.

"Hayase. Lo escuchamos, tú... "(Horitani)

"¿Q-qué?" (Hayase)

"¿¡Haciéndose el tonto!? ¡Sabemos que escapaste del grupo de Kureha sin ayudar!"(Horitani)

"¿¡Eh!?" (Hayase)

No pude ocultar mi asombro por las palabras de Horitani. ¿Por qué, por qué ella pensaría eso?

"¡E-estás equivocada! ¡Eso no fue lo que sucedió! ¡Había una casa de monstruos, y hubiera sido un obstáculo! "(Hayase)

"¿¡Casa monstruos!? ¿¡Tú, por qué se fueron a un lugar tan peligroso!? "(Horitani)

"¡Intentamos detenerlos! P-pero Minamoto-san y Umahara-kun entraron de todos modos. "(Hayase)

"¡No voy a creer que Kureha haría algo así!" (Horitani)

Ella barrió su palma y golpeó mi mejilla.

"De todos modos, ¡Lo has intentado irrazonablemente para ganar elogios! ¡Entonces los abandoné como hicimos con Katsuragi! "(Horitani)

"¡E-eso no es! ¡Escúchame! "(Hayase)

"¡Eres molesto! ¡Cállate! "(Horitani)

"¿¡A-!?" (Hayase)

Recibí un gran impacto en mi estómago. El puño de Horitani-san se clavó en mí.

Me agaché, no acostumbrado al dolor. Luego, me golpearon con una patada a un lado y me duchan con abuso verbal.

"¡Este asesino!" (Horitani)

"¿¡Hiii-!?" (Hayase)

Yo defendí mi cabeza con mis brazos, pero no pude soportar esta violencia irracional.

¿Cuánto tiempo tengo que experimentar este dolor? ¿Cuánto sufrimiento necesito soportar?

Las lágrimas se desbordaron. ¿Por qué sucedió este tipo de cosas? ¿Cometí un error en alguna parte?

"... ¡Tch! ¡Vamos, hemos terminado! ¡Les diremos a todos sobre ella! "(Horitani)

Satisfechos de que fui derribada, las tres caminaron por el pasillo.

Miré afuera y vi que era de noche. Debería haber ido al comedor. Eso hubiera sido normal para mí, pero no.

Me apoyé contra la pared.

"¿Por qué... por qué...?" (Hayase)

Mis lágrimas dejaron de fluir. En cambio, fueron reemplazados con frustración e inutilidad.

Soy impotente

Porque soy débil, no soy bueno. Porque soy débil...

"A partir de mañana... ¿qué haré?" (Hayase)

Horitani-san dijo que ella se lo diría a todos. Entonces, me etiquetarán como un "asesino" y también me atacarán con violencia.

Lo sé. Porque, hubo un ejemplo de esto en el pasado. Para nuestra conveniencia Recibiré un tratamiento similar.

Que se lo mire así... para ser tratado así de doloroso...

"......... voy a morir". (Hayase)

Mis manos se levantaron a mi cuello. Si disparara magia aquí, sería la muerte instantánea.

En ese momento, el rostro de Yuji-san vino a mi mente. Fue el primero en tratarme amablemente, un hombre que reconoció mi existencia.

Él me animó mucho, empujándome a perseverar.

-Nota: no, no, solo te dijo tres cositas a lo mucho-

"......... No." (Hayase)

No quiero traicionar sus palabras, y baje la mano.

"...... ¿Qué debería hacer, Yuji-san? ......" (Hayase)

El pasillo estaba vacío.

Sin embargo, una voz respondió la pregunta.

「¿Quieres poder? 」

"......... Eh?" (Hayase)

Miro a mi alrededor y no veo a nadie. Sin embargo, la voz viene de nuevo.

"Lo siento.  No te diré mi identidad.’’

"¿Eh? ¿Eh? "(Hayase)

"Cálmate. Mis palabras se dirigen a ti directamente, usando magia. ¿Entonces, la respuesta a mi pregunta?’’

"Ah, sí, sí..." (Hayase)

「Bueno, la obediencia es buena. Entonces, antes que nada, te lo haré saber, tu Yuji-san está vivo 」

"¿¡R-realmente!?”(Hayase)

"Tranquilizate.’’

"S-sí. Lo siento”. (Hayase)

Incliné la cabeza por costumbre, aunque no había nadie.

Pero, eso no importó.

Yuji-san estaba vivo... Eso llenó mi mente.

‘’Tamaki Yuina también vive. Sin embargo, los otros dos murieron en un accidente inesperado. Como no pudo defenderlos, el hombre que los dejó morir será castigado.’’

"¡E-eso es...! ¡Pero, esos dos nos ignoraron y se fueron de todos modos! "(Hayase)

"El mundo es cruel. Eso sería tomado como una excusa. Esos dos irán al próximo calabozo  para reclutar compañeros. Aquí está mi pregunta para ti.’’

"Una pregunta... ¿verdad?" (Hayase)

"Sí. Si te conviertes en su compañero, ¿juras apoyarle?’’

Esa fue una pregunta tonta. Puedo convertirme en su fuerza. Junto a él puedo apoyarlo.

Algo así me haría feliz.

"Lo juro. Voy a apoyar a Yuji-san a través de cualquier dolor”. (Hayase)

「- Eso es lo que esperaba, niño.」

La voz pareció reírse en mi mente.

「Entonces, Te daré poder.」

"P-Poder?" (Hayase)

"Sí. Me aseguraré más tarde. Deseo que le ayudes con ese poder.’’

"Yo..." (Hayase)

‘’Se dirigen hacia UN calabozo 【Scorching Execution Ground】. Saldrás temprano mañana para que no te encuentren, y ve allí. ¿Entendiste?’’

"Sí. Absolutamente... iré a ti Yuji-san... "(Hayase)

Cuando lo dije,  hizo un sonido como de risa y terminó la conversación. La voz ya no estaba allí.

Entonces, solo había una cosa que podía hacer. El dolor naturalmente  había disminuido. ¿Fue porque mis sentimientos mejoraron?

Aunque no sé por qué, Yuji-san me quiere. Soy querida.

Entonces, responderé.

"Yuji-san ..." (Hayase)

Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san, Yuji-san...

-Nota: waaa, las yanderes son de terror-

Mi mente está teñida con su color.

Entro en mi habitación y comienzo a prepararme para viajar.


Link de descarga: PDF

Compartir

⏪ PAGINA ANTERIOR     INDICE     PAGINA SIGUIENTE ⏩