Buscador

sábado, 8 de septiembre de 2018

Growth Cheat Capítulo 193


Capítulo 193 Batalla con el Señor Demonio


Cambiando un poco el tiempo, Miri y los demás se estaban preparando para la partida de mañana.


Ella descubrió que los piratas tendrían conversaciones hoy y también tendrán las mismas conversaciones mañana, así que planeó aplastar a esos piratas.


"... Kanon, ¿qué estás haciendo?"


Miri miró las manos de Kanon con una mirada como si estuviera mirando algo insignificante.


Miró el martillo que sostenía en las manos la niña y miró la armadura de bronce.


"Estoy combinando la armadura con el tamaño de Miryuu-chan".


Kanon respondió con una sonrisa.
En esa antigua guarida pirata, se dejaron varias armaduras.


Porque había una tradición según la cual el capitán usaría una armadura para mantener conversaciones entre piratas.


"¿Por qué lo combinas con mi talla? No planeo usar algo así ".


"Estaré en problemas si Miryuu-chan no se lo pone".


Fue Norn quien dijo eso.


Fue la fatiga de moverse entre Port Kobe y el escondite pirata para comprar comida.


"¡Por qué!"


Miri se quejó a Norn.


"Te están llamando un Demon Lord y tu nombre se está difundiendo ampliamente. Además, ¡incluso tienen información sobre tu apariencia con bastante detalle! Si actúas violentamente con tu cara visible, realmente no podrá caminar hacia la ciudad sin ocultar su rostro ".


"Qué?, no me molesta algo así. No es que esté haciendo algo malo".


"¿Estás segura? Si atraes tanta atención a ti misma haciendo un alboroto, no podrás caminar junto con tu Onii-san ¿sabes?”


"Uu, no quiero que eso suceda".


Miri vaciló después de que Norn dijo eso.


"No he estado en el mar con él, no he estado en el mar. Por otro lado, Onii siempre ha estado trabajando a tiempo parcial después de todo - cierto, traje mi traje de baño? ¿hay incluso playas en Port Kobe? Existen sandías aquí, así que me encantaría dividir las sandías con Onii.”


Miri sonrió para sí misma mientras imaginaba el momento en que se reencuentra con Ichinojo.


"No serán solo ustedes dos, Norn y yo estamos aquí también".


Mientras ajustaba el tamaño de la armadura, Kanon la acarició cariñosamente y miró a Miri.


"Eres realmente diestro con tus manos, Kanon-san".


"Ah, bueno, soy un herrero autoproclamado después de todo, así que al menos puedo hacer esto "


Giró su martillo de buen humor.


"Por cierto, ¿debería agregar una función para cambiar tu voz?"


"¿Puedes hacer algo como eso?"


-nota: en serio armaras toda la bronca en base a la pendeja armadura homosexual? 200 capítulos parece ser el límite de la imaginación de nuestro autor-


"Por supuesto, Norn. Soy un Artesano de la Espada Mágica después de todo. Me duelen las manos después de tanto tiempo, pero si agrego la función de cambio de voz, los sonidos que escuchas también se distorsionarán... Miryuu-chan, ¿no te importa, verdad?"


"Pero ir a una playa para nadar podría no ser bueno para la educación de Onii. Sería malo si se emociona después de ver a otras chicas en trajes de baño... Tal vez será mejor si recordamos el pasado en algún café de la ciudad costera. Como hermana menor, sí, esa debería ser la elección correcta como hermana menor, ¿verdad?”


"Ella no está escuchando, eh ... bueno, voy a jugar lo que quiera y obtener su aprobación después de que haya terminado".


Kanon sacó una piedra mágica y creó una hendidura, así como broches para incrustar la piedra mágica.


"Ah, pero antes de eso, deberíamos tomar una foto conmemorativa. También traje mi cámara: el fluido de revelador y el fluido de fijación, sí, estoy seguro de que también los traje. Solo puedo hacer que el cuarto oscuro use magia; puedo moverme normalmente también en un cuarto oscuro con mi cuerpo actual ".


Por lo tanto, las ilusiones de Miri continuaron, Kanon continuó su trabajo y Norn comenzó a preparar la comida.
Luego vino a la mañana siguiente.


"Oye, Norn. El tamaño de la armadura es el correcto, pero mi voz está extrañamente amortiguada.”


"Le dije a Miryuu-chan ayer. Que estaría adjuntando una función de cambio de voz ".


"La voz de Kanon suena extraña también".


"Esa es la desventaja de tener la función de cambio de voz. Porque para cambiar tu voz, adjunté una función para alterar la calidad del sonido en la superficie de la armadura... "


"¿Entonces por qué te ríes?"


Miri miró a Norn y a Kanon.
Norn estaba doblada por intentar desesperadamente resistirse a reírse mientras Kanon sonreía ampliamente.


"¿Cómo suena mi voz?"


Kanon y Norn no pudieron responderla.


※※※


"Pwepware tuyo! Pywates! "


La joven que llevaba la armadura de bronce gritó.
Inconscientemente fruncí el ceño.


(¿Eh? ¿Es ella en realidad una niña?)

Cargando...


En lugar de una niña, esa voz sonaba más como el ceceo de un bebé.
Haru y yo nos miramos.


Por supuesto, ninguno de nosotros fue tan estúpido como para quitarnos la guardia de eso. Incluso desde lejos, podríamos entender el poder de ese ataque que callo justo ahora.


"No seas descuidado".


"Por supuesto."


Haru y yo sacamos nuestras espadas.
Mientras pensaba para mí mismo que hubiera sido mejor si mantuviera mi poder mágico, investigué esa Armadura de Bronce.


Su trabajo.
Terminé viéndolo.


Demon Lord: Lv39


(-!?)


¿Me estás tomando el pelo? Revisé su trabajo una vez más.


" - ¿¡Señor demonio!?"


Inadvertidamente grité.


"Que es".


"¿El trato real? - eres el Señor Demonio - "


"Ese no es asunto tulló! Bola oscura! "


La intención asesina repentinamente nos envolvió cuando el Señor de los Demonios lanzó una gran bola de Oscuridad.


(Eso es un problema) Ese pensamiento cruzó por nuestras mentes cuando Haru y yo saltamos instintivamente a un lado. Inmediatamente después de eso.


El lugar donde estábamos parados fue engullido por la Oscuridad.
Y cuando la Oscuridad se disipó, el suelo se ahuecó.


"¡Ustedes son los jefes de piwate! ¡Todo se desvanecerá una vez que lo diga!”


"Realmente no lo entiendo, pero parece que todos ustedes están entusiasmados. ¡No tengo nada en contra de ustedes, pero los derrotaré antes de que me derroten! "Barra oblicua"!"


""Barra oblicua"!"


Haru y yo enviamos Slash al mismo tiempo.
Ellos no podrán esquivar eso. O eso pensé, pero


" Dark Shield !"


Un escudo de la Oscuridad apareció frente al Señor de los Demonios que se tragó nuestro Slash.


Mierda, ¿la magia de la Oscuridad al máximo es tan difícil de tratar? Puede funcionar como ataque y defensa.


Por supuesto, al haber dominado los cuatro elementos, también puedo hacer algo similar, pero ya no tengo poder mágico.


"Si ese es el caso, solo tenemos que usar un ataque que el escudo no puede defender".


Haru y yo nos separamos y corrimos en direcciones opuestas.


"Atacar desde ambos lados, buena estrategia, pero".


El Señor de los Demonios tomó medidas después de decir eso. Ella se fue directamente a Haru.


Habiendo anticipado eso, Haru la saludó con un ataque de espada. Las llamas envolvieron la Espada del diente del dragón de llamas. Lanzó una bola de llamas hacia el Señor Demonio. Inmediatamente supe cuál era el plan de Haru.


Ella quería atacar al Señor de los Demonios después de que disminuyo la velocidad para evitar ese ataque.
Sin embargo, el Señor Demonio no evadió. Ella se sumergió en las llamas.


" Dark Armor "


El Señor Demonio estaba vestido con Oscuridad. Inmediatamente después de que vi eso, el Señor Demonio chocó contra la bola de fuego y ocurrió una explosión.

Eso fue un error de cálculo por parte de Haru.


" Aguja oscura "


Agujas oscuras salieron volando de las llamas.
Normalmente, Haru podría esquivar ataques de tal grado. Sin embargo, la armadura impedía sus movimientos y no podía decir de dónde vendría el ataque debido a la explosión, por lo que Haru no pudo evitarlo.


Uno de Darkness Needle apuñaló en el hombro derecho de Haru.
La Aguja de la Oscuridad desapareció después de que Haru la cortó usando la espada corta que sostenía en su mano izquierda, pero no fue como si la herida también desapareció.


"¡Maldito seas!"


Pateé el suelo con fuerza, volé hacia el Demon Lord y bajé mi espada de acero.
El Señor Demonio voló a un lado y evadió.


"Lo siento."


"No hables - Petite Heal !"


Apliqué Healing Magic al hombro de Haru.
De hecho, quería aplicar Heal, pero este era mi límite en este momento.


"Te quedas atrás".


"No, todavía puedo pelear".


"No."


Como dije eso,


"¡Mi mundo!"


Abrí la brecha a mi mundo y levanté a Haru.


"Perdón por el trato rudo".


"¿Spwace Mwagic?"


El Señor de los Demonios murmuró en duda. Como era de esperar, incluso el Señor de los Demonios no sabía nada de la magia de los Desempleados.


Si ese es el caso, ¡es mi turno ahora!


"Maestro."


Oí la voz de Haru desde el otro lado de la grieta.
Si la dejara así, podría regresar, incluso si tiene que desobedecer mis órdenes.


"¡A partir de ahora, te mostraré el estilo de lucha de un desempleado! ¡Prepárate, Demon Lord Miryuu!”


Cerré la brecha en Mi mundo cuando dije eso.


"¡¿¡!? Por favor, espera, luchando contra esa persona ...”


Escuché la voz de Haru.
Es cierto, luchar contra ella fue problemático, pero le mostraré la forma en que pelea una persona desempleada.


-Nota: te dire que es problemático, traducir este arco de porquería, eso es problemático-



Link de descarga: PDF









6 comentarios:

  1. Una eternidad espere para este episodio , y solo salieron 2 capítulo 😭, pero gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  2. Capítulo horrible.. pero quiero más, gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  3. gracias por usar google para traducir el capitulo, deverias hecharle un ojo a las traduciones porque despues de pasar por google hay que editar un poco.
    ej: un escudo de la oscuirdad aparecio en frente del senor de los demonios.

    suponque que bien puesto seria al algo asi
    un escudo de oscuridad aparecio en frente del señor demonio.

    y como este en todos los capitulos hay fallos parecidos

    ResponderEliminar

Entradas populares