Buscador

martes, 12 de junio de 2018

The Last Boss Capítulo 42

42 El Dios malvado parece estar haciendo armas ②



Llevo las herramientas conmigo y vuelvo.


Mientras me preguntaba cómo debería abordar la próxima charla, me trasladé al laboratorio de Tiraiza, donde nadie va. 


Escucho las solicitudes de forma de Jamie.


"¿Puedo elegir la forma?"


Jamie dibujó alegremente una foto en un papel.
Es hecho a mano, entonces puedo hacer cualquier cosa.
Oye, espera, ¿no es esto un poco complicado?


Está bien que sea de doble cara, pero hay este diseño entre los dos bordes.
Hay una esquina como una cosa que es innecesaria para un arma.


Hay partes inútilmente delgadas y partes con agujeros en ellas.
De alguna manera se convirtió en el mejor diseño en el que Jamie había pensado alguna vez.


"Lo has convertido en un diseño que parece ser un dolor en el culo".


"¿Es esta forma posible?"


Yufilia lo mira con interés.


"Está bien, probablemente. No lo sabré hasta que lo intente".


"¿Solicitarás un herrero? Las tarifas de diseño probablemente serán altas, ¿y los productos en el mercado no son lo suficientemente buenos?’’


Tiraiza está tratando de arruinar las necesidades creativas de Jamie.


"Sí, no hay romance en eso".


Jamie expresa su disgusto.


"Estoy usando materiales que no puedes encontrar en el mercado, así que puedo"


"Entonces es un material que no se vende. ¿Estás usando acero oscuro?’’


Los materiales tienen rangos.
El zinc, el cobre y el hierro fueron materiales encontrados en mi viejo mundo.


Sin embargo, este mundo tiene incluso más que esos.


Mineral fantasma ---- lo que se procesa a partir de él es el llamado mithril.


Mineral de hierro negro ---- el llamado acero oscuro.


El acero oscuro que menciona Tiraiza es el mejor material de la humanidad.


"Ya veo. El hacha actual está hecha de mithril. Hablando correctamente, deberíamos haber pasado al acero oscuro mucho antes".


"Bueno, también había un apego a eso".


Dejando de lado la conversación de los dos, abro la caja que traje.


"Esta vez, el material será este".


Es un mineral blanquecino.


"¿Qué es esto? No es mineral de hierro negro".


"Es orihalcon mineral".


"¡guhh!"


Tiraiza dejó escapar una voz inusual.
Estoy satisfecho, sorprendiéndola.


"¿No es orihalcon un mineral legendario? Escuché que ya no puedes obtenerlo en este mundo".


Jamie * anguri * abre la boca.


"Ese es el mismo material utilizado en Ridiru y otras armas legendarias, ¿verdad? ¿Dónde encontraste este material......?’’


Yufilia mira con asombro.


"Es algo así como un material secreto transmitido en mi familia".


"¿Qué tipo de familia es esa...?"


Iris, que ni siquiera levantó una voz sorprendida en este momento, replicó con voz débil.


Yufilia estaba tocando el orihalcon y controlándolo.


"¿Está bien usar esto?"


"Bueno, es algo que no se usó y que simplemente recolectó polvo de todos modos".


Por aproximadamente 1000 años. Además, todavía hay más material, así que está bien.


"Espere un momento, todavía no sabemos si esto es realmente orihalcon o no".


Tiraiza, que se calmó un poco, naturalmente expresa sus dudas.


"Un elemento secreto que se transmite de generación en generación es falso, es algo que sucede muy a menudo".


"Es verdad. Bueno, se probará cuando se procese".


Es difícil probar que es real para las personas que no saben cómo son las reales.
Sin embargo, puedes verlo al mirar un arma hecha.
Por lo tanto, sin profundizar en mis explicaciones, apresurémonos y hagamos una.


-Nota: no es más fácil vender el metal?....-


"Esto sigue siendo un mineral, ¿dónde vas a procesarlo?"


Iris pregunta.


"Eso sería en un taller, así que sobre eso, no tengo más remedio que preguntarle a la princesa".


Como era de esperar, no puedo procesarlo en esta sala.
Cuando miro a Yufilia, ella pone su mano en su barbilla y piensa.


"The Bream Company tiene un gran taller".


Es una empresa que compite por el número 1 o 2 en el país.


Concentran su poder en hacer armaduras y accesorios.



Yufilia también visita de vez en cuando, por lo que se puede decir que tienen una buena relación.
Por el momento, decidí ir.

 --------------



La oficina central de The Bream Company estaba cerca del centro.
Tiene 10 pisos de altura, es un edificio de primera clase incluso en la ciudad.
Era una tienda departamental de buena reputación que presumía de que no había nada que no pudieras conseguir aquí.


Cuando entramos en la tienda, el empleado rápidamente fue a buscar a alguien.
Notaron a Yufilia y llamaron a un superior.


"Si no es Yufilia-denka, bienvenida a nuestra tienda".


Un hombre de mediana edad con un buen físico entró frotándose las manos. 


"Este es Roger Bream-san. Es el actual presidente de Bream Company ".


Yufilia lo saludó y nos presentó a Bream.
No, podría ser el único que no lo conoce.


"De todos modos, ¿qué negocio tienes aquí hoy? ¿Es lo que he estado escuchando en los rumores?’’


"Ah, es diferente".


Yufilia hace una sonrisa amarga.
Es pronto.
Parece que pensaron que veníamos por dinero.


"Quiero usar el taller por un tiempo".


"Entonces fue eso. En ese caso, siéntase libre de usarlo, vendré a hablar con usted pronto ".


Bream pareció estar aliviado, y aceptó nuestra petición con una sonrisa en su rostro.


-----------------------


El taller está ubicado en un lugar alejado del centro de la ciudad.
Estaba cerca de la barrera, en la parte suroeste de la ciudad.


Por lo general, es ruidoso, y algunas veces ocurren accidentes, por lo que no hay forma de que pueda estar en un área con mucha gente.


"Oh, has venido. Escuché la historia".


Cuando entramos al taller, había una persona que se acercó a nosotros mientras sostenía un martillo.


Se llama Scott, y él es el mejor aquí.
El taller fue bastante grande y tenía docenas de personas trabajando en él.


"Wa, espera artesano, ¿Con que tono estás hablando con las princesa? ......"


Sus discípulos están entrando en pánico.


"Está bien con esta princesa".


"Sí, ser formal está bien solo dentro del palacio real".


Yufilia habla con una sonrisa.
Probablemente sea una relación de tiempo.


"Entonces, ¿qué querías usar?"


"U, umm"


Cuando Scott le preguntó, ella me miró con preocupación.


"Me gustaría procesar esto y usarlo para fabricar armas".


Salgo al frente y hablo con Scott.
Al mismo tiempo, le mostré el orihalcon dentro de la caja.


"¿Qué es esto? Nunca he visto este material".


Scott no solo lo miró sino que también lo sintió, y sintió que era extraño.


"Creo que ese sería el caso, si fuera real".


Tiraiza murmura.


"Sigues sospechando".


"Es el papel de un sabio".


"¿Entonces qué es esto?"


Scott interrumpe la conversación de Tiraiza y yo.


"Oricalhon".


Cuando digo eso, todos en el taller dejan de moverse.


"¿¡Haa !?"


"¡AAAHHHHHHi!"


Todos parecían estar sorprendidos y se volvieron locos.


"Eso es una mentira, ¿verdad? Es un material legendario del que incluso se dice que ya no está en este mundo ".


"Nos gustaría utilizar el taller, aunque solo sea para verificar si es real o no".


Al parecer, incluso Yufilia no lo creía del todo.
Dando una explicación ligera de la secuencia de eventos, nos mira sospechosamente a mí y al oricalhon.


"No me importa, pero ¿cómo vas a descubrirlo de todos modos? En primer lugar, nunca antes has visto uno real".


"Sería una pérdida de tiempo investigar, así que me gustaría darme prisa y procesarlo. Eso también se convertirá en una forma de probarlo".


"Supongo que es verdad. Luego seguiré adelante y lo intentaré".


Scott se arremanga.


"No, ustedes no pueden hacer esto".


"¿¡Ahnn !? ¿Estás diciendo que no puedo hacerlo con mis habilidades?’’


Como mi redacción era mala, Scott se ofendió.


"No, no es un problema con tus habilidades. Si pudiera dejártelo, me gustaría".


Varias impurezas se mezclan en el mineral.
El trabajo comienza con eliminarlos.
En otras palabras, con la producción de lingotes.


Un lingote es una masa de metal.
Por ejemplo, un polo de crédito de oro también es un lingote.


Hay una variedad de formas de eliminar las impurezas.
Tomemos el hierro como ejemplo.


El punto de fusión del hierro es de aproximadamente 1500 .
En otras palabras, a 1500 cambia de un sólido a un líquido.
Incluso si no llega tan lejos, si se calienta hasta cierto punto, se suavizará y se volverá fácil de separar.


Si introduce piedra caliza, las impurezas reaccionarán con ella y se absorberán en ella.
Después de eso, hay un proceso de trabajo, y harás un lingote de hierro de alta pureza.


"Hou, parece que tienes un poco de conocimiento".


Cuando me explico, Scott se sorprende un poco y levanta las cejas.


"El mineral de hierro negro tiene un punto de fusión de alrededor de 8000 . No es fácil procesar algo a esa temperatura".


"Es por eso que incluso los herreros necesitan entrenar sus cuerpos, hasta que tengan un cuerpo que pueda soportar el calor, y puedan protegerse con ninki jinki ".


Además de eso, se recomienda que los herreros tengan el atributo de fuego.
Tendrán un cuerpo resistente al fuego.
Por el contrario, las personas que tienen el atributo de agua no son aptas para el trabajo.


También necesitan usar artículos mágicos a prueba de fuego.
Al mirar a los artesanos, están equipados con pulseras, aretes, collares, etc.


"Esta instalación puede soportar hasta 10.000 grados Celsius, y podemos soportarlo. ¿Cuál es el problema?"


Scott me pregunta.


"100.000."


"¿Ahn?"


"El punto de fusión del orihalcon es 100.000 grados Celsius".


Link de descarga: PDF









2 comentarios:

  1. Es como mirar al sol a cierta distancia

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la traducción. puahahaha esto si me divierte, aunque ya puden hacer bien la parte de asaltar su propia casa -.- no me atrae mucho la idea.

    ResponderEliminar

Entradas populares