Buscador

sábado, 5 de mayo de 2018

Suterareta Yuusha Capítulo 51










Capítulo 51 “Contra-ataque”









El entrenamiento especial secreto en la azotea que se condensó en dos semanas terminó.


"... Hay una gran diferencia, Katsuragi..." (Tamaki)


"Realmente..." (Nanami)


Nanamin y yo miramos al joven frente a nosotros y dimos nuestras opiniones honestas.


El último día de vacaciones de invierno, volví a mirar cómo cambió Katsuragi... La apariencia exterior de Katsuragi era diferente a la anterior.


La diferencia entre el antes y el después fue increíble.


De todos modos, eso no significaba que él cambiara al de Rostalgia. Aun así, los resultados aparecieron constantemente.


La redondez de su rostro había desaparecido y su estómago que sobresalía se había retirado espléndidamente. Sus brazos también estaban cubiertos de músculos y no solo de grasa. Tal vez, porque esto era un mundo virtual, esto podría suceder.


"Sí, incluso lo dudo". (Katsuragi)


Katsuragi se palmeó el estómago.


"No pensé que alguna vez no vería mi estómago, al mirar  hacia abajo". (Daichi)


"Es el resultado de tu esfuerzo". (Tamaki)


“Está bien. Si no hubiera resultados, lloraría”. (Daichi)


Es razonable que Katsuragi dijera eso. Porque empaqué el horario de Katsuragi al límite.


Correr, entrenar con pesas, practicar combate, etc. El menú que parecía apretado estaba hecho para Katsuragi.


"Bueno, en cualquier caso, estoy deseando que llegue mañana." (Daichi)


"Se te puede confundir con un estudiante de transferencia". (Nanami)


"Es como dijo Nanamin. Yo voto a que te confundirán con otra persona”. (Tamaki)


"Haré lo mismo que Yui-chan". (Nanami)


"Yo también... bueno, no quiero convertirme en una apuesta". (Daichi)


"¿No está bien? Todos nosotros pensamos que Katsuragi se ve diferente a como era  antes”. (Tamaki)


"Pensando en eso, se ha vuelto algo divertido". (Daichi)


"Sin embargo, el entrenamiento de combate se volverá más severo a partir del mañana". (Tamaki)


"¿Huh? ¿Eso es interesante? Mi cuerpo de repente comenzó a doler por todos lados."(Daichi)


"Entonces, te relajaré. Préstame tus brazos. "(Tamaki)


Tiré de sus brazos por la fuerza que él había doblado a sus espaldas con todas sus fuerzas. Tomé su mano y tiré de manera que su codo se enderezó.


"¡Wai, Tamaki, eso es peligroso! ¿¡Se doblará!? "(Daichi)


"Ustedes dos son buenos amigos." (Nanami)


"¿Verdad?" (Tamaki)


"¡No, espera! ¡¡No importa cómo mires esto, es violento-aaaaah! "(Daichi)


Después de eso, aflojé el cuerpo de Katsuragi hasta que colapsaba débilmente y parecía un molusco.


"... Maldita sea... mi cuerpo está gritando en todas partes..." (Daichi)


"Es porque es malo decir algo como eso". Aparte de eso, vengan rápidamente para que podamos comenzar la reunión de estrategia. "(Tamaki)


"¿De dónde obtuviste tanto poder? Hoy en día, una heroína violenta no es popular." (Daichi)


"Katsuragi-kun. ¿Dijiste algo? "(Tamaki)


"¡Tus ojos no están sonriendo! ¡Me están asustando! ¡Lo tengo, ya voy! Oye, Sajima venga  usted  también. "(Daichi)


"Ye ~ s." (Nanami)



Después de bromear conmigo, Katsuragi, que estaba recibiendo un masaje de Nanamin, ya que fue Nanamin quien lo ofreció...


 Recientemente, Katsuragi no ha estado ansioso con Nanamin.


"¿Qué es? Tus mejillas están hinchadas. "(Daichi)


"... No es nada... Estás leyendo demasiado". (Tamaki)


Les pasé a los dos un pedazo de papel que tenía lo que haríamos a partir de ahora escrito en él. Tenía el papel y el método que tendrían para derrotar a Samejima en él.


"... Es increíble, Tamaki. Esto está realmente bien hecho. "(Daichi)


"Quiero que Katsuragi gane. Has trabajado duro. "(Tamaki)


"Yo-eso es así... gracias, Tamaki." (Daichi)


"Fufu. No te preocupes por eso. "(Tamaki)


"Wow, eres tan dulce." (Nanami)


Nanamin usó su mano para cubrir su cara ruborizada, nuestro intercambio se expresó abiertamente.


"¡Ustedes dos! ¡Ahora no es el momento de mirarnos felizmente así, esta es una reunión de estrategia! "(Nanami)


Tuvimos problemas para abrir nuestras miradas el uno al otro, y como se esperaba, Nanamin decidió avanzar en la conversación señalándola.


"... Aun así está bien dejarlo así ya que es un poco más largo..." (Tamaki)


"¿Yui-chan?" (Nanami)


"… No, es nada. Bueno, ahora te diré qué hacer a partir de mañana... "(Tamaki)


La ceremonia de apertura Los tres fuimos a la escuela como lo habíamos discutido el día anterior. Felizmente del brazo.


Dicho eso, solo estaba haciendo esto porque Nanamin lo mencionó. Para el final, hice esto para irritar a Umahara, no porque quiera flirtear con Katsuragi.
             

Definitivamente no es por eso.


"... Nanamin. Deja de mirarme con esa cálida mirada”. (Tamaki)


"Pero, la cara de Yui-chan tiene una sonrisa increíble". (Nanami)


"¡Eh, estás bromeando!" (Tamaki)


"Es broma". (Nanami)


"¡Nanamin!" (Tamaki)


"Tranquilícense ustedes dos. Hemos sido el centro de atención desde hace un tiempo."(Daichi)


Subimos las escaleras mientras conversábamos con esa sensación. Sin detenerme, respiré profundamente y entré al salón de clases como siempre.


El aula quedó en silencio. Sin embargo, susurros surgieron cuando vieron a Katsuragi.


"¿Q-quién es ese tipo...?"


"¿El novio de Tamaki...?


"¿Tal vez un estudiante de transferencia?"


Nanamin trató desesperadamente de no reírse de las suposiciones equivocadas mientras iba a su asiento. Katsuragi y yo subimos a la plataforma. Katsuragi declaró poderosamente ante todos.


"¡Yo... Katsuragi Daichi, voy a salir con Tamaki Yuina!" (Daichi)


".... ¿Qué-?”


Eeeeeeeh!?


Un gran coro de voces alrededor del salón de clases se levantó sorprendido. Todos dejaron lo que estaban haciendo. Solo Samejima estaba fulminado. ¿Fue la compostura de una persona fuerte?


... Incluso así, Katsuragi definitivamente le derrotará.


Empieza el contraataque.




Habían pasado dos semanas desde la declaración de guerra. Hasta ahora, las burlas de Katsuragi se habían calmado. Creo que es por dos cosas.



Primero, el cambio de Katsuragi. Su apariencia era claramente diferente a la anterior. Perdiendo su grasa, su débil imagen desapareció. Gracias a eso,  esos muchachos encontraron difícil comenzar una pelea con él. Sin embargo, ser retenido así solo duraría unos días.


Y entonces la segunda razón fue su relación conmigo y Nanamin.


Como nosotros, que pertenecíamos a la casta superior de la clase, estábamos con   el todo el tiempo, no podían atacarlo. Al menos no pudieron mientras Nanamin y yo estuvimos allí.


Sin embargo, esto también tendría un límite. Por esa razón, comenzamos. El momento era correcto.


"... Estoy un poco nervioso." (Daichi)


Katsuragi no fue capaz de calmarse, abriendo y cerrando su mano varias veces.


Esta sería su primera pelea seria.


"Este bien Katsuragi no perderá con ese tipo. Además, atraeremos a Umahara aquí."(Tamaki)


"Has apelado especialmente para atraerlo, ¿verdad?" (Nanami)


Lo que Nanamin quiso decir fue mi comportamiento y el de Katsuragi. Estar siempre charlando y tocando a menudo en clase, llamándose el uno al otro en el almuerzo y viniendo aquí. Y, además, con Nanamin.


Fue realmente fenomenal. La mirada abrasadora de Umahara, nuestra presa.


"Entonces, voy a repasarlo de nuevo. Primero, Nanami le dará esto a Umahara."(Tamaki)


Saqué la carta de amor falso de mi bolsillo y se la di.


Esta vez usaré la buena voluntad de ese tipo hacia ella.


"Está bien para Yui-chan decir que Katsuragi-kun nos amenazó, ¿verdad?" (Nanami)


"Sí. Dado que le resultaría innecesario escuchar más para elegir entre Katsuragi y la credibilidad de Nanamin. "(Tamaki)


Está bien. A él no le importaría la razón y creería que Nanamin se veía forzado a fingir que lo acompañaba en contra de su voluntad.


Lo importante es en cuál cree.


"Sin embargo, ¿realmente vendrá?" (Nanami)


"No hay problema. Él tiene la oportunidad de aumentar su valor a los ojos del exitoso rescatado de mí. Y, sobre todo, su orgullo debería evitar que huya”. (Tamaki)


"Sí, ah... todavía no entiendo eso bien..." (Nanami)


"Lo entiendo. Porque él es un hombre simple. Él quiere verse bien al frente de las chicas. "(Daichi)


"Bueno, ya que Katsuragi también es un hombre, no te preocupes... Bueno, Katsuragi y yo nos pondremos a la espera en el lugar al que irá Umahara por  la carta de amor de Nanamin". (Tamaki)


"Entonces, ¿está bien pelear y vencerlo?" (Daichi)


"Sí. En pocas palabras, debería estar bien allí. "(Tamaki)


Cuando terminamos de reafirmar la estrategia, extendí mi brazo derecho. Los otros dos adivinaron mi significado y pusieron sus palmas en mi mano.


"¡A partir de ahora buscamos ganar! ¡Para nuestra primera victoria! ¡Haz tu mejor esfuerzo! "(Tamaki)


"¡Sí!" (Daichi)


"¡Sí...!" (Nanami)


Aclamamos hacia el cielo, y fue absorbido por el cielo azul sin nubes.


En la misma azotea como de costumbre. Estábamos aquí a la espera, esperando que él llegara al lugar de reunión escrito en la carta de Nanamin.


"... Umm, es un poco tarde..." (Daichi)


Mirando su reloj, Katsuragi lo dijo.


Mi pulso latía en mi pecho cuando se acercaba el momento de la batalla decisiva. No estaba tensa, estaba emocionada.


Predigo que Katsuragi también siente lo  mismo.


Quiero decir, hemos estado sonriendo sobre esto desde hace un tiempo.


La persona en sí no pareció darse cuenta, pero Katsuragi estaba haciendo ejercicios de calentamiento.


"... Ah, un correo..." (Tamaki)


Abrí el teléfono móvil que llevaba en la mano y noté que vibraba.


El remitente era Nanamin, diciendo que Umahara se dirigía para acá.


Cerré la pantalla y miré hacia arriba.


".Él estará aquí pronto, Katsuragi." (Tamaki)


"... lo tengo." (Daichi)


Cuando me escuchó, Katsuragi comenzó a estirarse y doblarse. Trató de ocultar su temblor para que me encontraran.


... Aun así, era normal que sus manos temblaran así.


"¿¡T-Tamaki!?" (Daichi)


Katsuragi levantó la voz con sorpresa.


"¿Cuál es el problema?" (Tamaki)


Puse mi mano sobre la suya. Aunque por lo general era frío, en este momento hacía calor.


"No me imagino yo haciendo esto... "(Daichi)


"Katsuragi está nervioso, así que creo que te relajaré". (Tamaki)


"E-aun así, ¿no había otra manera?" (Daichi)


"No quiero separarme de ti". (Tamaki)


"... ... ... “(Daichi)


"Incluso si fallas aquí, está bien porque nunca me iré de Kasturagi". (Tamaki)


No sabía en qué estaba pensando ansiosamente Katsuragi. ¿Tenía miedo de pelear, o tenía miedo de perder? Estoy seguro de que hay otras razones.


Por eso, quería reducirlos, aunque solo sea un poco. Quiero apoyarlo. Genuinamente pensando en estas cosas, noté que estaba abrazando a Katsuragi.


"… Qué es. Eres una persona extraña... "(Daichi)


"No me importa incluso si soy extraña. Mientras pueda estar con Katsuragi”. (Tamaki)


"... Viniendo de alguien que llamó a un hombre por usar una carta de amor... buen dolor". (Daichi)


Katsuragi puso una mano sobre mi cabeza y la acarició un poco bruscamente.


"Gracias. No lo sé, pero ¿cuántas veces tengo que decirlo? "(Daichi)


"Aún tienes formas de avanzar de ahora en adelante. Hasta entonces, estaré a tu cuidado. "(Tamaki)


Separándome  de él, le di una palmada en la espalda.


Katsuragi no pudo responder con palabras, pero no me importó. Quiero decir, él me mostraría su respuesta a partir de ahora.

"¡Bien! ¡Puedes hacerlo, Daichi! ¡Tú primera batalla! "(Tamaki)


"¡Sí!" (Daichi)


Nuestro contraataque comienza ahora.


Link de descarga: PDF










No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entradas populares