Buscador

sábado, 5 de mayo de 2018

Suterareta Yuusha Capítulo 44










Capítulo 44 “Contradicción”









Tengo que hacer que Katsuragi-kun caíga enamorado de mi.


Lily me dijo que era el requisito para el primer juicio. 


[He buscado a través de las memorias de Shuri, de Escudo y de Fuuko para crear este mundo. Hablando de eso, cuando digas Iniciar el juicio comenzará].


"...¿Puedes hacer eso?".


[Sí].


Lily respondió con una corta afirmación. 


"¿Puedes decirme las condiciones para tener éxito?".


[Tienes que hacer que Héroe-sama— Katsuragi Daichi caíga enamorado de ti con el fin de satisfacer las condiciones. Sin embargo, confesarse desde el principio causará un reinicio. Estoy segura que sabes más acerca de ese lugar que yo. ¿Es tu escuela? Nunca la había visto].


...Ya veo.


Esto es más o menos, como un simulador de citas... ¿Creo?.


Yo soy la jugadora y Katsuragi-kun es el objetivo a capturar.


...Qué, eso es fácil.


Sólo tengo que transmitirle mis sentimientos a Katsuragi-kun haciendole compañía. Eso es todo.


Este juicio no es nada. Tal vez Lily pensó que sería imposible amar a Katsuragi-kun con el aspecto que tenía cuando estábamos en la escuela.


Si es así, eso fue un gran error.


[Además, Teniendo en cuenta que ustedes tres están en espacios separados. Este juicio avanzará simultáneamente. Por supuesto, el contenido es el mismo. Aquellas que completen esta prueba pasarán al segundo juicio. Si pasas con seguridad te reconoceré. ¿Suena bien?].


"...Sí, no me importa".


[Bien. Si no hay problema, ¿Irás?].


"Acepto tu oferta. ¡Iniciar!".


Cuando dije la palabra clave, la pantalla emitió una luz a mi señal y un destello brotó y me envolvió.


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


"¿Qué es esto...?".


Me sorprendió. Una imagen de la Academia Privada de Okinomiya fue representada delante de mí.


[He buscado a través de las memorias de Shuri, de Escudo y de Fuuko para crear este mundo. Hablando de eso, cuando digas Iniciar el juicio comenzará].


"Otro mundo, huh... Así que, ¿Estaremos tomando el juicio dentro de este espejismo?".


[Correcto . Ah, es seguro. Chicas no pueden morir ahí].


"Así que... ¿Cómo creaste esto?".


Quiero decir, no mires libremente a través de mis recuerdos a tu propia conveniencia. 


[Este espacio es una combinación de mi Habilidad Única Beast Illusion y la magia de oscuridad Labyrinth Corridor].


"¿Qué tipo de Habilidad Única es está?".


[............].


...Silencio.


Así que no me lo dirá tan fácilmente... Solo un idiota revelaría su poder como uno de los Seis General Demoníacos. 


"De todos modos... No tengo opción... ¿Explicarás el contenido?.


[Tienes que hacer que Héroe-sama— Katsuragi Daichi caíga enamorado de ti con el fin de satisfacer las condiciones. Sin embargo, confesarse desde el principio causará un reinicio. Estoy segura que sabes más acerca de ese lugar que yo. ¿Es tu escuela? Nunca la he visto].


"¿Es posible reproducir una y otra vez desde el principio?".


[.........].


"Tomaré tu silencio como un sí".


[.........].


...Tengo la sensación de que el número de sus silencios aumentó bruscamente desde hace un rato.


¿Ella tiene la motivación para esto...?.


¿No están las condiciones de captura a medias? La definición también fue vaga.


"Hey, Lily-san. Te agradecería una explicación precisa ¿Sabes?".


[Tienes que hacer que Héroe-sama— Katsuragi Daichi caíga enamorado de ti con el fin de satisfacer las condiciones. Sin embargo, confesarse desde el principio causará un reinicio. Estoy segura que sabes más acerca de ese lugar que yo. ¿Es tu escuela? Nunca la había visto].


"...¿Tengo la sensación que dijiste eso hace un momento?".


Nuestra conversación me hizo pensar que ella tenía una pelea conmigo. Si ese es el caso, la inundaré con quejas, como estó sin duda obtiene el reconocimiento como un supuesto [Mal Juego].


¿Me pregunto por qué fueron esas las claras condiciones?.


Incluso, ese fue un repentino cambio de actitud hace un momento.


Estaba sospechosando de la necesidad de este juicio en primer lugar. 


Para empezar, ¿Había algún significado en que Katsuragi caíga enamorado de mí? Originalmente era lo contrario y nosotras fuimos los objetivos a capturar, por lo que no tiene sentido que tengamos que hacerle caer enamorado de nosotras...


"......¿Hmm?".


Esperar un momento. ¿Que es esto, esta sensación de incomodidad?


...Es cierto. Lily san habla del amor como algo que debemos sostener.


¿Y todavía tenemos que hacerle caer enamorado de nosotras?.


Eso no tiene sentido.


Porque ciertamente amamos a Katsuragi... Como prerequisito, eso incluyé que ya nos gusté el Katsuragi de nuestro mundo original. 


Si ella entiende que ya nos gustaba Katsuragi de nuestro mundo original, ella no se habría molestado en preparar un juicio como este.


...En otras palabras, esto es...


"...Un juicio sin sentido..." .


Al salir de mi boca, sonaba sin sentido. Solamente, la dificultad era bastante alta.



"...¿Para qué es esto?".


Piensa, Tamaki Yuina. 


Es una pena, pero no puedo esperar nada de esas dos en esto. Si no me abró camino en esta prueba...


¿Quién obtendría algo de tal cosa? La respuesta es Lily-san.


...Es cierto. Lily-san, ahora mismo, ¿Qué haces? ¿Nos estás vigilando?.


...No. No creo que nos esté mirando.


Sin embargo, tal vez... Esto puede darme una prueba.


Obstinadamente, una vez más traté de pedir una explicación. 


"...Lo siento, ¿Puedo preguntar si me puedes explicar otra vez porque no entiendo el significado en absoluto?".


[Tienes que hacer que Héroe-sama— Katsuragi Daichi caíga enamorado de ti con el fin de satisfacer las condiciones. Sin embargo, confesarse desde el principio causará un reinicio. Estoy segura que sabes más acerca de ese lugar que yo. ¿Es tu escuela? Nunca la había visto].


...Lo sabía. Me dio una respuesta arreglada.


Así que, al menos ahora, Lily-san debería estar haciendo alguna otra cosa. 


En ese caso, había sólo una respuesta en la que pude pensar.


Ella estaba comprando tiempo.


La razón... Creo que hay un montón agrupadas, pero siento que entendí algo.


[Es la obligación de una buena mujer darle a su marido lo quie él desee].


Si ella nos encerro por separado con el pretexto de algo realista y lográ ir al lado de su marido... No, en ese caso, Leadred-san la detendría.


"¿Su propósito era combatir con Leadred-san...?".


Si ese fuera el caso, ella habría luchado desde el principio sin necesidad de hacer algo como esto. Lily-san no era el tipo de persona que utilice ese rotundo método.


Entonces, ¿Qué sentido hay en este juicio?.


...¿Huh? Es interesante. Llegué a una contradicción. Me confundí a mí misma por pensar demasiado.


Cálmate, yo. Cálmate...


Organicé la información necesaria en voz alta. 


"Las condicienos de captura son tener a Katsuragi enamorado de mí. Sin embargo, por qué Lily-san quiere que lo hagamos, no lo sé. Y sin embargo ella deliberadamente nos dio este juicio. Debe haber una razón para este juicio".


Poniendo ésto junto... La captura era sin sentido... El proceso debe tener algún significado... Probablemente.


Yeah, probablemente lo tenga. Voy a asumir eso.


"...De todos modos, si no voy sería malo".


Esas dos probablemente ya habían comenzado. Si juego puedo tomar el liderazgo.


"¡Iniciar!".


Me lancé a la luz.


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


"...Es realmente la escuela...".


Después de ser cubierta con la luz, estaba en la Academia Okinomiya. Los escritorios, pizarra, incluso el reloj, todo era perfectamente coherente.


La campana después de la escuela dio a informar que eran las 4:00, estaba sentada en un escritorio con mis brazos cruzados. 


Cerca de mí estaban Shuri-chan y Nanami— estaban mirando hacia abajo a Katsuragi que había sido intimidado.


"Uu...".


Ver el espectáculo me hizo tener sentimientos de culpa. Yo dudaba de la manera en que me comporté.


"Katsuragi~. ¡Porque tienes el deber de limpiar debes sostener el trapo firmemente!".


Samejima y su pandilla estaban intimidando a Katsuragi. El trapo estaba en la boca de Katsuragi, y su cara presionada contra el piso.


...¿Por qué?. ¿Por qué estaba sonriendo implacablemente mirando una escena como ésta?.


¿Por qué lo ridículize a él?, ¿Por qué lo oprimí junto a ellos?.


...Ah, ¿No soy una idiota?.


Rápidamente traté de salvarlo... Me detuve a mí misma. Ya que sería peligroso si me movía torpemente ahora.


Porque esto era una historia reproducída por nuestras memorias. 


Katsuragi ya había sufrido esta humillación.


...Sin embargo, incluso con eso.


La cara sonriente de Katsuragi apareció en mi cabeza. La calidez de su abrazo.


¿Podría traicionarlo?.


Tal cosa me dío asco.


Así que, convoque la valentía de llamarlo por su nombre. 


"—Katsuragi".


Link de descarga: PDF










No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entradas populares