Suterareta Yuusha Capítulo 36

Capítulo 36 “Reunión”

"Hm hm hmm" (Tamaki)

Tamaki estaba tarareando de buen humor cerca. Ella había cambiado de su ropa de aventurera a una vestimenta más adecuada para una mujer joven.

Se puso una fina camisa rosa cubierta por una sudadera azul claro y unos pantalones cortos de jean.

"Ah, Yuji-san". (Miare)

Después de terminar su trabajo, Miare-san, que vestía su traje de negocios, gritó mi alias cuando me acercaba a la entrada.

"Lo siento, ¿has tenido que esperar mucho?" (Daichi)

"No, acabo de llegar". (Miare)

"Eso es bueno. Por favor, entra, es problemático hablar de pie”. (Daichi)

La insté a entrar. Ella siguió a la posada detrás de nosotros.

"... Eso es..." (Miare)

La línea de visión de Miare-san estaba en las manos de tamaki y las mías, nuestros dedos anulares en particular.

... Sé lo que quieres decir. La estrategia de Tamaki estaba funcionando bien, y tuve que reprimir una carcajada.

"¿Hay algo mal?" (Daichi)

"N-no... Ah, eso me recuerda, ¿hasta qué punto quieres información sobre el héroe Samejima? Más o menos, que yo sepa, soy consciente de todo lo que se ha reunido”.(Miare)

"No me importa. ¿Es la mitad de la recompensa de 5000 centavos? "(Daichi)

"Eh-. No, este dinero es la recompensa de Yuji-san... "(Miare)

"Entonces, he recibido la cantidad total, y doy a esta dama la mitad". (Daichi)

"Pero... ¿está realmente bien?" (Miare)

"Sí. Porque he recibido la recompensa. Por favor, disfrútalo un poco. Debes estar agotada de este mes". (Daichi)

No es que le haya propuesto esto a ella porque simpatizo con que ella sea abusada por Samejima.

Se llama dinero de silencio.

No creo que ella se lo dijera a nadie, pero esto es solo por si acaso. Después de todo, era una promesa verbal de darle la mitad.

Solo el hecho de que ella recibió dinero se mantuvo. Si la gente lo supiera, su posición en el gremio se reduciría. En el peor de los casos, Miare-san podría ser expulsada del gremio.

Algo así seguramente sería notado por ella. Estaba dentro de su inteligencia para entender.

"Gracias por su preocupación". (Miare)

"Agradecemos su continuo apoyo. Ahora por favor. Siéntate "(Daichi)

Mientras conversaba, llegamos a la habitación y abrí la puerta. Dentro, Shuri había preparado bebidas. Leadred estaba en otra habitación en modo de espera.

"Entonces, discúlpeme". (Miare)

"Sí. ¿Comenzaremos? "(Daichi)

Después de que Miare-san entrara a la habitación, cerré la puerta y comencé el intercambio confidencial.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

En conclusión, la información que trajo Miare-san fue más de lo esperado.

El rango y los tiempos de las acciones de Samejima. ¿Qué tipo de artículos compró? La posada que estaba usando. Los tipos de magia que se confirmó que usaba. El camino predicho que llevaría al calabozo. La lista y las fechas de las aventureras que él tomó no eran héroes.

Ella presentó toda la información que tenía.

"¿Cómo estuvo? ¿Fue para tu satisfacción? "(Miare)

"Sí, mucho. ¿Cómo tienes esa información? "(Daichi)

Cuando le pregunté cuál era su verdadera intención, la expresión facial de Miare-san tomó una mirada distante.

"Soy la única persona en el gremio que no está cautivada por Samejima, ¿verdad? Sin embargo, ese tipo es muy persistente, principalmente en alardear y hacer pases."(Miare)

"Ja, ja, ja..." (Daichi)

Solo podía reírme secamente. Para ella, un habitante de este mundo, no podía  verlo como un héroe...

"Un fanfarrón como él no es bueno... si tuviera que decirlo, prefiero hombres como Yuji-san...". (Miare)

Miare-san pasó su mano de mi cheque a mi cuello, luego se desplazó hacia mi brazo, antes de finalmente apoyarlo en mi mano.

Una invitación obvia. A diferencia de su apariencia anterior, ella tenía la atmósfera obscena de una prostituta.

"Me pregunto si debería llamarte 'héroe de demonios' -san" (Miare)

Esas palabras fueron suficientes para darme un susto.

"??? (Daichi)

Como un reflejo condicionado, tomé mi espada y la blandí en mi mano. Puse la hoja brillante en el cuello de Miare.

Sin embargo, ella continúa con su sonrisa hechizante. Ella estaba compuesta.

"... Tú, ¿quién eres tú?" (Daichi)

"¿Oh? ¿No escuchaste de Messiah-chan? "(Miare)

"... ¿Esa diosa otra vez...?" (Daichi)

Estoy harto de escuchar ese nombre familiar.

Entiendo que Miare debe tener una relación cercana con ella para llamarla Messiah-chan.

Es posible que hayamos conocido a una persona problemática...

"... Buen dolor." (Daichi)

"¿De Verdad? Pensé que ella te diría... Entonces, me presentaré de nuevo. "(Miare)

Diciendo eso, se inclinó hacia adelante para enfatizar sus pechos.

"Soy Miare Pharma. Uno de los seis generales y un súcubo. 'Héroe de demonios'-san, cooperaré contigo. Por el bien de revivir demonios.’’

Llamé a Leadred que estaba esperando en la habitación  para averiguar si Miare era el verdadero negocio.

Con su actitud cambiada, reanudamos la discusión.

"Sabes... si fueras un aliado desde el principio, ¿por qué no nos lo dijiste? No era necesario que nos molestamos en seguir los procedimientos adecuados... "(Daichi)

"Porque, si dijera algo así de la nada, ¿no sería sospechoso? Sin embargo, pensé que dado que hábilmente le transmití algo tan fácil de entender, se habría dado cuenta."(Miare)

"Uu-" (Daichi)

Ella golpeó donde duele.

Como dijo Miare, si me tranquilizaba para pensar en ello, todo transcurría idealmente. Sin embargo, aun así, me sentí incómodo porque su plan se llevó a cabo fácilmente.

Ayer, Tamaki no sanó lo que estaba pesando en mi mente, maldita sea...

Estaba enojado conmigo mismo de manera diferente a lo habitual.

"... ¿Qué pasa? Tienes una cara tenebrosa. "(Miare)

Miare asomó mi mejilla con un * Tsun Tsun *.

"… Cortalo. Siguiendo desde antes, ¿qué fue eso de seis generales? "(Daichi)

"Realmente no sabes eh, Hero-san. ¿Por qué Akina-chan tampoco te lo dijo? No han estado juntos por un tiempo... "(Miare)

Miare estaba predicando a Leadred que estaba sentada en la cama como si estuviera siendo castigada.

"… Lo siento. Lo dejé porque no estaba interesada en los Seis Demonios Generales. Estuvo bien mientras pude pelear contra alguien fuerte... "(Leadred)

Miare suspiró ante la respuesta de Leadred. Parecía más la imagen de un hombre mundano que una súcubo.

"No ha cambiado, tu debilidad por luchar... Está bien, te enseñaré. Por eso, Hero-san, llámame Miare-sensei. "(Miare)

Miare envolvió la mano que tenía encima de la mesa.

"Rehusó". (Daichi)

"Tan sin corazón... gente así no es popular, ¿sabes?" (Miare)

"Las manchas en ambos lados están tomadas." (Daichi)

"... Hmph". (Miare)

Miare alternó su mirada entre Shuri y Tamaki, las dos que acabo de mencionar. Ella parecía estar evaluándolas.

"Una se ve bien... aunque la otra no  es buena..." (Miare)

Las palabras que ella murmuró desaparecieron antes de llegar a nuestros oídos.

Su expresión seria cambió por completo, y se convirtió en una sonrisa dudosa.

"¿Entonces sabes sobre los Seis Demon Generals?" (Miare)

"Está bien. Bueno, entiendo la mitad de eso. "(Daichi)

Me vinieron a la mente Akina Leadred y Fantra Angas. Estos muchachos eran fuertes y sellados en el fondo de los calabozos.

"Creo que es bueno que Hero-san lo haya pensado. Messiah-chan nominó al más fuerte de cada uno de los clanes para servir como uno de los Seis Demonios Generales."(Miare)

Levantó cinco dedos en total, y dobló uno cada vez que dijo el nombre de alguien.

"Akina lideró la tribu Oni, Fantra Angas de la tribu Undead, Miare Pharma de la tribu Succubus, Lily Shuraham de la tribu Beastman y Garfunkel Arthnight de la tribu Dragonman." (Miare)

"¿No se supone que hay seis personas?" (Daichi)

"En verdad está la también la tribu semi-humana pero... el héroe Terias los aniquiló". (Miare)

"¿A toda su raza?" (Daichi)

En esa escala era imposible de reírse. La idea de que hubiera alguien así me hizo estremecer.

"Así es, Terias tenía una fuerza monstruosa... perdí mi cuerpo luchando contra él. Pero, gracias a Messiah-chan, de alguna manera pude sobrevivir. Todos los demás fueron sellados, sin embargo. "(Miare)

Ella miró hacia el techo, como anhelando algo. Ella estaba sonriendo tristemente.

Probablemente esté recordando esos días.

"Entonces, he estado ocultando mi forma con magia y viviendo en silencio... Pero, recientemente, recibí algunas noticias interesantes". (Miare)

"... Eso fue..." (Daichi)

"Sí. El héroe convocado. Desde ese día he estado buscando tanta información sobre ese tipo desagradable para ti "(Miare)

"… Ah gracias. Realmente me has ayudado. "(Daichi)

Miare lo dijo como un chiste ligero, aunque era fácil ver que debía haber arriesgado su vida para recogerlo.

Un demonio que estaba en contacto repetidamente con un héroe era igual al suicidio. Su magia puede haber sido atrapada algún día. Entonces ella misma eliminada.

En esas circunstancias, ella reunió tanta información. Es natural darle las gracias.

"De nada... Bueno, supongo que me iré a casa". (Miare)

Miare se levantó de su asiento y se llevó su bolso al hombro mientras trataba de salir de la habitación.

"¿Qué? Puedes quedarte más tiempo, ¿sabes? ¿No tienes cosas de qué hablar con Leadred? "(Daichi)

‘’La verdad quisiera, pero me es imposible.’’

Miare miró a Shuri y a Tamaki al decir eso.

"¿Eh, yo?" (Tamaki)

"Muchachos, creo que hacen un buen partido. Disfrútense esta noche... buena suerte."(Miare)

Miare guiñó un ojo y salió de la habitación después de agregar deliberadamente esa última parte.

¡Esa mujer, lanzando una bomba así en el último momento...!

Cuando miré hacia atrás, el rostro de Tamaki era de un rojo brillante, el rostro de Shuri se había solidificado en una sonrisa, y Leadred estaba preocupada.

... ¿Cómo voy a resolver este malentendido?

 En medio de la desesperación, la condición para sobrevivir era dormir juntos esta noche, alrededor de tres horas más o menos.

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

Era temprano en la mañana antes de que saliera el sol.

Con la información de Miare, después de dormir brevemente con Shuri, estábamos listos para partir hacia el calabozo.

De hecho, Shuri fue prudente en la captura del último calabozo. Ella no estaba satisfecha con el método.

"¿Con esto estamos listos?" (Daichi)

Pociones y elixires estaban en la bolsa. Las hojas de Yanu fueron puestas. Puse la daga y la espada larga en su vaina en mi espalda.

"También estoy lista". (Shuri)

Shuri también parecía haber terminado. Esta vez es diferente de lo habitual, lleva un uniforme para aventureros. Ella parece haberlo comprado ayer.

Ella no usó un protector sobre su parte superior debido al tamaño de la mujer ordinaria, aunque usó guantes de metal. Shuri también puso su daga sobre los pantalones cortos que llevaba en sus muslos sanos.

Ella dio la impresión aproximada de un ladrón de un juego.

"Bien, entonces, vámonos". (Daichi)

Cuando abrí la puerta, el grupo de Tamaki ya había terminado sus preparativos y estaban apoyados contra la pared.

"Ah, finalmente saliste. Llegas tarde. "(Tamaki)

"¿Te divertiste?" (Leadred)

"Leadred-san!" (Shuri)

"Ustedes tres necesitan calmarse, todavía es temprano. No es el momento de divertirse”. (Daichi)

Salimos de la posada teniendo esa conversación. Según la información de Miare, Samejima todavía debería estar durmiendo en la posada en este momento.

Se la pasa en el calabozo todos los días, desde el mediodía hasta las ocho de la noche. Parece que tienen captura de tres pisos cada vez.

El 【Suelo de ejecución abrasador】 no estaba tan lejos de Russell como se puede ver en una visita de un día. Está a unos treinta minutos a pie desde aquí.

Estábamos caminando hacia  calabozo.

"... Ahora que lo pienso". (Tamaki)

Tamaki dijo casualmente mientras se alineaba a mi lado.

Por cierto, Shuri estaba haciendo pucheros y no se acercaba a mí, como está con Leadred detrás de mí.

"Cuáles son los planes de Katsuragi para el futuro. ¿No me dirás? "(Tamaki)

"... ... Hablaremos en el calabozo". (Daichi)

"Espera, en ese momento. Lo olvidaras. "(Tamaki)

"… Estoy avergonzado. Cuando Miare habló con nosotros, se fue volando. "(Daichi)

"Dios, ¿vas a agarrar? ... Bueno, no deberíamos molestarnos el uno con el otro."(Tamaki)

"Dependiendo, pero es realmente embarazoso. Incluso compramos algo así como anillos."(Daichi)

Miré el anillo que había puesto en mi mano derecha. Una similar estaba en el dedo anular izquierdo de Tamaki.

Tamaki estableció el lugar a su conveniencia. No había un motivo... sin embargo, lo usaré hasta el final.

"… Oh bien. También me da vergüenza confiar en ti”. (Tamaki)

"Más bien, eso es mejor". (Daichi)

Según la historia de Miare, los dos últimos demonios están sellados en la mazmorra. Uno de la tribu Beastman y el otro de la tribu Dragonman.

... ¿Por qué ambos no traen nada más que una imagen belicosa a la mente?

Negué con la cabeza de izquierda a derecha para deshacerme de las imágenes desagradables.

"¿Qué pasa de repente?" (Tamaki)

"… No, es nada. Más bien, mira. Puedo verlo. "(Daichi)

Señalé hacia la entrada de la mazmorra que se alzaba frente a nosotros. Entonces, una chica de aproximadamente la misma edad que nosotros caminó lentamente hacia nuestra vista.

Con cabello negro que se extendía hasta su cintura y ropa de aventurero que se parecía a la nuestra. Con ojos rojos diferentes a los de Leadred. Tenía un ambiente tranquilo que destacaban sus estereotipos de virtudes femeninas japonesas.

Sin embargo, ¿de dónde viene este sentimiento de déjà vu?

Vi su boca moverse. Ella estaba llorando.

Llorando y sonriendo.

Parecía que estaba viendo a un amante del que estuvo separada durante muchos años.

Ella comenzó a caminar más rápido, y finalmente estaba corriendo, y saltó a mi pecho.

"¡Quise verte, Yuji-san!"


Link de descarga: PDF 

Compartir

⏪ PAGINA ANTERIOR     INDICE     PAGINA SIGUIENTE ⏩