Buscador

jueves, 29 de marzo de 2018

Dragon Egg Capítulo 55





55. Un cierto espadachín femenino y el niño dragon de la plaga (lado de Merutia)






Después de mirar ligeramente a través de la cueva.

Tiene un interior revestido de ladrillos y tiene ollas alineadas en la parte posterior.


Estábamos pensando en echar un vistazo a las ollas, pero no tenemos el tiempo libre para hacerlo.

Existe la posibilidad de que el anfitrión regrese aquí inmediatamente.


Me enfrenté a Yuno.


"En primer lugar, volvamos. Hay demasiadas cosas desconcertantes. Permanecer aquí demasiado tiempo parece una buena receta para invitar al desastre". (Merutia)


"Fu ~ Me alegro, finalmente puedo sentir alivio. Honestamente, Yuno-chan se sintió más muerto que vivo cuando estuvo aquí ~. ¿Es mi intuición ~, de alguna manera huele como veneno aquí? ...... "(Yuno)


En el momento en que Yuno dijo eso, desde la cueva, se escuchó el rugido de un dragón que suena como [¡Gaaaa!].

Inmediatamente cubro la boca de Yuno, interrumpiendo sus palabras.


Si el dragón nos atrapa en un pasaje tan estrecho, realmente no quiero saber qué nos sucederá.

El rugido del dragón se detiene después de unos segundos, le quito la mano a Yuno de la boca.


"...... Es imposible irnos ahora. Esperemos a que ese dragón se vaya muy lejos"


"S-SIII......"


En ese momento, escuché un sonido dentro de la cueva.

Yuno es rápida, girando el hongo brillante hacia el sonido.


"Kishii '!"

Llama mientras estira su lengua, una gran lagartija negra.


"¿Qué ... qué es esto?" "¡No te muevas!"


Benemu Princess.

Es un monstruo de rango D con el sobrenombre de Princesa del veneno.


Aunque el veneno fuerte es peligroso, se dice que lo más aterrador es su inteligencia.

Afortunadamente, Benemu Princess corrió hacia el exterior de la cueva para evitarnos.


Qué alivio.

Aunque no es difícil derrotarlo con dos personas, ya que no hay contramedidas para el veneno, los dos podríamos haber muerto.


Es uno de los monstruos más peligrosos en el rango D.


"En serio .... ¿Qué está pasando aquí?"


Quería irme lo más pronto posible, pero el dragón de hace un tiempo todavía puede estar afuera.

Es necesario esperar un poco más.


"Merutia, mira dentro de esta olla, parece que contiene especias. Aunque nunca había visto esta antes" (Yuno)


"¿Especias? ¿Por qué en un lugar como este ..." (Merutia)


Miro el contenido de la olla en la que se asomó Yuno, estaba llena de polvo rojo.

Su aroma estimula mi nariz, me da hambre.

Una vez, cuando actuaba como guardaespaldas de un comerciante, recuerdo haber olido el mismo olor.


"¡No me digas, polvo de oro rojo !?" (Merutia)


"Eh, um, ¿podría ser, Phi Perries?" (Yuno)


El Phi Perries fue la planta que originó este tipo de especias.


Los comerciantes secaron y aplastaron el Phi Perries hasta que se convirtió en [polvo de oro rojo] de donde obtuvo su nombre, y como era raro, el precio es extremadamente alto.


De hecho, hay una historia de que también hay nobles que tienen phi perris como activos.

Debido al gran aumento en el valor dependiendo del estado de un país y su economía, es comúnmente preferido por los vendedores ambulantes.


El precio unitario es alto, pero también hay muchos prestamistas profesionales que prestarán menos para llevar a cabo el comercio de plantas Phi perris.

Aunque debido a los sueños rotos, los vendedores ambulantes que se ahorcan debido a esto tampoco son pocos ...


El principal problema es que hay 3 ollas llenas de este mencionado [polvo de oro rojo] aquí.


"¡Yuno! ¡Yuno, haz esto, vamos a tomarlo! Rellena todo lo que puedas dentro de tu bolso..." (Merutia)


"¡Detente! ¡Nos involucraremos en algún evento problemático!"


Finalmente vi la imagen completa

Tal vez, este santuario es creado por el aldeano. Esa parte es correcta


Aunque no es bueno construirlo en un lugar así, he oído hablar de una tradición donde se construye un lugar sagrado en un lugar peligroso como muestra de fe.

¿Estaba aquí también? ¿O tal vez no hay tantos monstruos aquí en el pasado? Es cualquiera de eso.


Sin embargo, los que viven aquí ahora probablemente sean solo una banda de ladrones.

Debido a que atacaron a los vendedores ambulantes para arrebatar el [Polvo de oro rojo], probablemente se estén escondiendo aquí hasta que el calor se enfríe un poco.


Aunque no es posible salir ahora, es necesario informar esto a otro aventurero.


Debido a que hay mucho [polvo de oro rojo], el buhonero también debería haber empleado guardaespaldas confiables.

Después de saquear, para elegir este bosque lleno de monstruos peligrosos, podrían ser idiotas o tienen mucha confianza en su fortaleza.


Yuno y yo solos no podemos lidiar con esto.

Aunque parece que no hay ninguno aquí, cuando la banda de ladrones regrese... Estoy realmente preocupada por lo que pueda pasar, mis ojos instintivamente corren hacia la salida de la cueva.


En un instante, vi una enorme cola negra.

El dragón que rugió hace un rato, está esperándonos fuera de la cueva.


Veo a Yuno permanecer en silencio.

Yuno me mira con la cara apretada también.


"Eso, eso ...... esa cola ....." (Yuno)


"Sin dudas. Aunque es pequeño, es el Dragon de la calamidad y la plaga. Aparentemente, parece que el combate es inevitable". (Merutia)


"¡Eek! Ca- Calamity Plague Dragon, ¡es un dragón bastante peligroso! ¡Vaya, un dragón en este bosque... Yu-Yuna-chan odia la lucha peligrosa, sabes!" (Yuno)


"...... Cálmate Yuno, si es de ese tamaño, solo debería ser D-rank... supuestamente" (Merutea)


Busco desesperadamente información sobre la Caza de la Plaga Calamity dentro de mi cabeza y la organizo.

Para el dragón de la plaga de la calamidad, no hay muchos registros confiables que permanezcan.


El testamento dice que la tasa de supervivencia es baja para quienes lo encuentran.

Si bien son algunos textos, como historias cortas que quedan de hace mucho tiempo, realmente esperaba que fueran solo historias exageradas.


El hombre que lo vio pronto recibirá algún tipo de enfermedad y morirá. También hay una historia que afirma que tenían un pasatiempo cruel de imitar a un humano para cazar oponentes débiles, aunque no sé cuánto de eso es cierto para convertirlo en una referencia.


Si todo eso es cierto, la situación actual significa que estamos condenados.

Solo puedo sentir desesperación por la actual falta de información, pero tener algo es mejor que nada.


"No te impacientes, espera hasta que aparezca desde el otro lado. Yuno comenzará con el ataque preventivo con toda tu fuerza, crea una oportunidad. Lo mataré en ese momento". (Merutea)


¡S-sí! "(Yuno)


Yuno arrojó el hongo brillante y agarró el martillo con ambas manos, mientras nos dirigíamos hacia la salida mientras silenciamos el paso.

Di un paso atrás en diagonal, mientras sostenía mi espada y agudizaba mis sentidos.


Yuno está temblando tanto que está vibrando y prepara el martillo junto a su cabeza.

Yuno tiene buena intuición. La fuerza del enemigo venidero, probablemente era la razón por la que se sentía así.


El monstruo que había estado mirando desde la entrada finalmente apareció.

Era un monstruo humanoide con un cuerpo rígido rojo oscuro.


El humanoide, sin embargo, sin ojos, sin nariz y sin orejas.

Tenía una boca lo suficientemente grande que se extiende a las mejillas, y está llena de una fila de colmillos afilados apretados.


El monstruo mira sus garras, y luego se ríe.

No hay duda de que este era el dragón de hace un momento.


De repente, recordé las historias del Dragón de la Plaga.


El hombre que lo vio pronto recibirá algún tipo de enfermedad y morirá. También tenían un pasatiempo cruel de imitar a un humano para cazar oponentes débiles


No me digas, ¿todos son verdad?

Si es así, los dos éramos cosas que se consideraban mucho más débiles.

Y probablemente jugara con nosotras hasta que muramos.


No podemos ganar Es imposible.

Al final seremos pisoteados y brutalmente asesinados.


Señalo la espada contra mi garganta, ya que quiero suicidarme.

Delante de un monstruo, ¿cuántos años habían pasado desde la última vez que me sentí así?


Cuando señalo la punta de la espada en mi dirección, la cara ansiosa de Yuno entra en mi vista.

En este momento, estoy en una posición en la que su vida también me ha sido confiada.


Cuando lo recuerdo, de alguna manera logré recuperar mi espíritu nuevamente.


"¡No lo dudes, Yuno!" (Merutea)


Cuando la regaño, Yuno vuelve a agarrar el martillo que se le está escapando de las manos.


"¡S-SÍ!" (Yuno)


Yuno sostuvo el martillo, y luego golpeó al monstruo en el estómago con el martillo.


"¡Bugaa!"


El monstruo voló ligeramente a través del aire, pero luego corrigió su postura y aterrizó de manera segura.

Avanzo un paso adelante y sostengo la espada a la luz de la luna.


Aunque utilizo la mayor parte de mi MP restante, guardarlo aquí puede significar la muerte.


"Lunar Lucent." (Merutea)


La espada se cubrió con la luz de la luna y creó numerosas esferas de luz.

La luz ataca al monstruo, causando una pequeña explosión.


Se estrelló contra el cuerpo del monstruo y lo levantó en el aire.

Como sea, rompo el abdomen del monstruo y lo golpeé contra el suelo.


"Ga, Gaa ......"


Deberíamos estar a salvo y ya no estamos realmente en sus garras.

Pero no podemos bajar la guardia todavía.


Yuno levantó su martillo tratando de dar el golpe final, pero le envié una señal a la mano para que se contenga.

Pronto, el dragón de la peste debería revelar su verdadera forma.


Pudimos hacer una buena pelea al usar la iniciativa, pero ahora el Dragón de la Peste está imitando la apariencia del ser humano y jugando con nosotros antes de que él nos coma.


Si vuelve a la forma de dragón, su velocidad de movimiento y la dureza de las escamas  aumentarán.


Necesitamos huir antes de que pueda contraatacar.

Mis ojos se encontraron con Yuno, y ella asintió, mientras corríamos hacia la aldea.

Miré hacia atrás en el camino, pero no había señales de que el monstruo viniera a perseguirnos.


-Nota: la primera vez que le dieron una paliza asi me sentí molesto…. Pero hoy… la dicha invade mi interior….-


Link de descarga: PDF











1 comentario:

  1. El tipo se pone bien pendejo cuando se encuentra con humanos, al menos deberia de evitar que lo dañen

    ResponderEliminar

Entradas populares